請問大家怎麽處理中文引用citation?

來源: 2007-11-18 10:37:53 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

有幾篇中文論文,引用都是中文的, 請問大家這種情況都是怎麽處理的? 我想是兩個辦法:

1. 在每篇中文文獻複印件的首頁上,直接作者,題目,雜誌等信息翻譯成英文, citation list上就隻要列英文翻譯就行了.

2. 中文文獻複印件不做翻譯,而是在citation list上先列出中文作者,題目,雜誌等信息,然後再翻譯成英文.

如果中文文獻有英文摘要在末頁,是不是可以將末頁附上而不用再翻譯了?

多謝