It's probably not legit.

In order to be recognized by US authorities, an International Driving Permit must be obtained in the country where the original foreign driver's license was issued.
If China issues IDP, yes, you can use it along with Chinese driver's license to drive in US as a visitor.