The notary copy of your I-797 should work. Fortuantely your attorney still have a copy in his hand, you can ask him to give you a notary copy. You cannot enter US by I-94 card for most countries except Canada and Mexico.