不知道錯的離譜不離譜。像我的姓也是被拚錯了，少

了後鼻音，但我一直是用這個，從來就沒用過正確的，所以我認為沒有關係，當然包括其它相應的文件也都是用這個。我認為你可用這個‘錯拚’，隻要不太離譜，等他將來辦護照時，加注一下就可以了。這隻是我個人的看法。