How child work with H4

My daughter works as volunteer in a public library. Today her mentor told her that she can earn money in this library if she works as an aide. My daughter's immigration status is H4 and we all know that H4 is not allowed to work in the US. Can any experts tell us what to do?