Yes, for even employee's promotions we file for H4s on their beh

The family members' status need to be up-to-date as well, and they totally depend on your legal status. Once your status changes (working for a different employer), they will be out of status if you don't file. H status is employer dependent. Please do this at the same time when you file for your own H1-B. Good luck.