if the MSA was issued by court, may bring

this to the Marriage Registry, see if they could provide you a certificate of divorce. Then get it notarized. ??

someone who claimed that he could not get the notarized certificate in any case (differnt type) still got it, he was in the US.

You may find an alternative if try different institutes.