我沒有明白CIS到底因為什麽懷疑你的離婚文件，你的

帖子沒有給出CIS的原始statement,所以很難判斷。
如果是懷疑翻譯的準確性，找個律師樓做翻譯公證。如果是懷疑中國法院文件的真實性，把法院文件在國內公證後，找中國駐美大使館做認證。