Submit I-485 for all of your family members. Your wife does not need to change to H1 if just for I-485 submition. TN is OK. No problem.