it's probably too late

I guess you probably did not notify USCIS to remove your attorney as your representative when your case was originally denied. So, she/he was still representative for you officially. Best way (or easier way) is to negotiate with your attorney. USCIS usually wouldn't get itself into such dispute.