Your case is not family-based, those who married to U.S. citizens are family-based. Their cases go to Chicago. Yours is employment-based (being your hu*****and's dependant), so send it to where you filed your I485.