到底用什麽專業好那?發愁啊!

來源: 於 2005-10-01 17:05:46 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

我在國內是英語老師，在美國有一個教育學碩士學位；上一次ImmCanada告訴我申請時可以用secondary school teacher 申請，可是有人告訴我老師很難申請成功的．因為他們要證書才能上崗，這我也知道．　那麽，我想可不可以用＂翻譯＂　那？到底哪個更容易成功移民，是＂中學老師＂還是＂翻譯＂？或者＂social worker"?究竟用什麽相近的專業那？
謝謝．