關鍵的一段話徹底翻譯錯了

來源: 2014-04-12 20:03:49 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

原文的意思是流感症狀的緩解時間不服藥是平均7天,服藥後縮短為6.3天,功效隻有半天左右。
我猜測,有效無效和何時開始用藥有直接關係,與服用板藍根類似。有報道說必須在發病最初12小時內服用。