這也太荒唐搞笑了吧,什麽時候 pubic area 成了 public area 了?

來源: 2025-01-14 14:33:52 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

剛剛要打出去一個報告,一看片子就是 condyloma acuminata,就是尖銳濕疣, 一種性病。

但是看這個皮膚活檢的部位是 left public area, 這什麽意思啊?

翻看了一下醫生辦公室的送檢申請單上麵寫的活檢部位,雖然手寫的都像很多醫生的手寫體那樣是非常潦草的,但是你也不能憑空想象就在係統裏麵輸入 public area 了, 應該是 pubic area (陰部的,恥骨部位的)。

 這個地方的輸入我還不能自己改,馬上打電話給可以改這個的一個秘書,我們兩人在電話裏笑死了。


更多我的博客文章>>>