蘇珊米勒星座運程之2011年12月【水瓶】
這個月你會過的相當熱鬧，且有著這樣那樣的影響出現。
拜12月10日的雙子座18度月全食所賜，本月最重要又最讓你集中精力的是課題感情和浪漫。親愛的瓶子，可以說這一改變正在吹拂你的窗口。
你值得有愛富足的感情生活，而我們在2011年體驗過的雙子座軸的食相將會繼續影響2012年並幫助你找尋到一段屬於你的浪漫關係。
你單身麽？你會被那些開屏震翅的追求者包圍的。如果你覺得遇到那些有趣的人已經是不可能的事兒，你會對此驚訝的。要保持樂觀哦親愛的瓶子。發生在你真愛宮的月全食對此有所推動－這正是你眼下要經曆的！我以人格擔保，我的姐妹就是在多年前月全食的時候遇到了她的丈夫，他們現在有兩個孩子和幸福的婚姻。不要懷疑同樣的情況發生在你身上的可能性。
如果你正在和什麽人密集約會但是不確定你們關係的走向，現在機會來了，到月底的時候你會知道該做什麽的。月食是最戲劇性的宇宙用於改變的工具之一，他們總在尋找各種薄弱環節。嶽州不喜歡你的現狀，所以你能保住現有關係而不改變的機會微乎其微。為了成長，我們總要去經曆，宇宙會成全你的。是時候決定使這段關係更進一步還是快刀斬亂麻了。這意味著如果你處於一段強勢又快樂的關係之中，這個月你會訂婚或結婚的。WOW!
這種非黑即白的狀態，要麽熱戀，要麽不要回頭的往前走－這就是月食的特性。無論日食或月食都帶來結局且幾乎沒有機會稍後去更改相關決定。如果你決定分手，那就讓這段關係逝去並保持尊嚴不要去乞求你的愛人回頭。即使有這種可能性出現，以我的經驗，若是一旦食相介入某段關係，為你提供了以前沒有的信息，那麽這段關係就不太可能回到從前了。接受那些你不能改變的，並向前走。可是，如果食相的時候發生了什麽積極的事，就一定要抓住它，這意味著食相認定你的這段關係是強大健康且值得擁有未來的。
（譯者注：I really beg something exciting.）
讓我們不要糾結於落在你第五宮真愛宮的月全食帶來的消極層麵了，畢竟從長遠來看，它還是有積極作用的，最重要的是它落在雙子座－和你一樣的風相星座。這意味著你會比其他星座更容易接受並消化它帶來的訊息。
如果你已婚，正在同居或是建立某段關係，你也會對本次月食有所感知的。你會決定生孩子或是懷孕，或是一起上線某個重要項目。
如果你的生日在2月7日及前後五天之內，你會對本次月食感受格外深刻，也受益更多。
說到孩子，如果你有孩子－無論多大，你的兒子或是女兒會成為月食期間你的關注重點。他們可能會進入新學校或學院，或是他們會展現出某項新的天賦，試試看你能否支持他們。
回到比較嚴肅的問題，如果你的子女之一有想法但是不對你說，月食會為此帶來推動。描述這一情況對於我來說非茶館痛苦－即使隻是寫下這些文字。你會有機會在本次月食之後和你的孩子接觸，如果溝通無濟於事，就等幾天直到12月14日之後水逆結束時（因為水星會在12月13日順行）再去正麵和孩子們接觸。要有個大人樣，但是不要死要麵子。讓你的孩子感知到愛，而不要要求回報。如果你能和孩子們接觸，這將是今年天使帶給你的最好的禮物。
你的主星天王星，會在12月10日月食的同一天恢複順行。這是個大好消息，因為當你的主星逆行時，你經常會抓不到點－在各個層麵上。天王星逆行時就應當回望過去，重新審視你的設想和策略，找到某種方式來修正你經受的各種挫折。12月10日之後，就是果斷地向前看的時候了。天王星是你的主星，所以他的行動會相對其他人對你產生更大的影響。
你必須一直等到水星順行即12月13日（從12月14日開始）。如果你等待，你會發現你的所有項目，關係，生意都非常成功。不要在13日水逆結束之前簽署合同或是購買新的電子製品（包括汽車）。這段時間也不適合跳槽，接受職業幫助，買房子或是做出任何重大決定－千萬別！
上個月，你經曆了非常積極友善的11月25日的日食。（食相總是成對出現的。）很多新朋友和老熟人在幾周甚至幾個月內湧入你的生活－都是因為日月食。你可能會參與人道或慈善事業，且表現出色使這些團體缺你不可。
月食從未隻影響一天，而是會連續幾個月釋放它的能量。這就是他們和普通新月的不同之處，新月隻會影響她們出現後的兩周，但是也會通過你在這兩周采取的行動影響你未來一年的生活。月食有更長長長的尾巴，如是，一係列食相的影響會一波接著一波。
你可能要決定未來的某段朋友關係的走向－進入12月，你會感到某個朋友不再像原來那樣臭味相投。你可以選擇是把這件事談開還是最終放棄這段關係。也許不太可能你會有朋友之間有問題，但是因為我看不到你星盤上的所有星星和相位所以很難說。我不希望你有所偏見，所以我給出了所有能看到的可能性。
如果你的生日在1月22日及前後五天內，這次月食給你相較之其他瓶子更明確的指向性。
如果你想看看我寫的關於11月25日的日食的內容，請去我們的網站Astrology Zone上找前一個月運程的鏈接。就在“需要注意的日子”下麵，你會找到那個超鏈接的。
本月底，你會想坐下來享受一段私密時間－都是因為12月24日的新月（不是月食）。本次新月落在摩羯座3度，並與太陽和冥王星相合－多麽給力的組合！這告訴我，在新月之後的兩周，你會很想獨處。如果你是個藝術家，我確定專注於你作品的時間會使你非常愉悅，所以在12月的最後一周試著擠出時間來創作吧。冥王星百分之一百的奉獻和激情才能獲得成功，但是作為一個固定宮星座，你會做到的。
我決定對你的創造力多談一點，12月10日的月食帶來一項創意項目的順利完成。10日之後的五天內要時刻關注發生了什麽，或是會延續到下個月－1月10日的前後五天之內。成事之後你會很想慶祝，這是真的！
第五宮也主管樂趣和休閑，所以這個月你都會處於忙裏偷閑的狀態。上個月你已經為你的職業發展做的足夠多了，所以隻要乘風而上就好。土星接近你主管榮譽的第十宮，這標誌著你已經做好準備在你的公司或行業中占據一席之地。
而眼下，你不必為此做太多準備，偶爾做做白日夢也不錯。土星將在2012年的10月到來，他會告訴你夢想成真的可能性，並為你指明每一步該如何走。敬請期待！
新月會幫助你在下個月底為新的生辰年做好準備。花點時間回顧這一年，那些你學到的，和生活中新體驗的。也要考慮一下目標和你生活中不在有激情的部分。決定哪些人和承諾是需要繼續固守的，而哪些是要放棄的。如果某段關係需要你去加強或維護，就也要為之做好計劃。12月28日和29日這種內省會格外強烈。
（譯者注：生辰年，即水瓶座開始的區間到下一次水瓶區間。）
關於家庭的計劃將被代表幸運且於12月25日順行木星大大推動。如果你決定買賣房子，與銀行打交道，或者開始裝修或維護工程，你會發現你所有的問題迎刃而解，幾乎像是施了魔法一樣。家庭和家宅會成為你生活的亮點，如果你要解決你的居住問題，就先等等－這是值得的。
你可以在任何你希望的層麵上使用這一能量，從租下你的第一間公寓或是消夏小屋，到成功的買賣房產。你可以完成大量的修繕工程，或是改變花園景觀。你可能買回成套的漂亮瓷器或是沙發，又或是在家中建立一個娛樂角。要記得，你的好運從12月25日木星順行開始，而不是之前。木星會一直眷顧你到1月12日然後就離開了，且到2023年5月之前都不會回來。所以好好使用木星對你的幫助吧。
感情上你也是很幸運的。金星將於12月20日進入水瓶座並一直呆到1月14日，正好是假期哦！
如果你單身，就在12月21日去參加party吧－金星正好和處於白羊座的海王星相拱。這是個短途旅行的好時機，如是，你會有一段美好時光，充滿了各種驚喜和樂趣。
月初，如果有朋友打算為你牽紅線，一定要答應下來！12月3-4日會是你的幸運周末。
新年前夕月亮處於白羊座，所以你可能會決定去往不遠的另外一個城市迎接新年。火星處於你的第八宮，所以可能會花錢有點多。別擔心，會物有所值的。金星在好好照顧你呀。
總結
如果你還在各種約會尋找真愛－且幾乎已經快絕望了－12月10日的月全食會使你相信這不是天方夜譚的。在本次強大的滿月影響之下，一場命運性的邂逅將悄然而至。在土星（穩定）和海王星（隨性靈感）對本次月食的支持之下，整個宇宙都會站在你這一邊的。放寬你理想對象的條件，你會驚訝地發現自己很快就能進入戀愛狀態。很少有人清楚自己在生活中自己到底想要什麽“類型”的伴侶－本次月食會為你拓寬視野以選擇一個可能的ta。欣然接受12月10日及其一周之後的約會吧。
所有的月食都很有戲劇性，可是，如果你正在和一個不很搭調的人交往，可能就要經曆分手了。這種可能性不大，但是一旦發生，就是宇宙在幫助你從一段徒勞的關係中解脫出來。本次月食是即將到來的2012年雙子－射手軸食相的一部分，所以你會有很多機會來找到真愛的。相信自己，多多相親。如果你已經結婚了，懷孕或者照顧子女會被提上日程。如果你和你的另一半的生活中需要更多樂趣，你也會樂於去計劃之的。
錢財上還是有點問題，在未來的幾個月內你需要仔細檢查簽出的每張支票。看起來你正處於高消費期，可能是因為始料未及的生活方式轉變。當然，這是個考慮搬家，裝修或者重新設計房間－這都是因為木星正處於你的家庭宮。這些日子家就是你的牽掛，你肯定會把家庭生活放在首位的。
12月24日的新月會使你去計劃一個美好安靜的假期－比大多數人的都淡定。你上個月已經參與了足夠多的社交活動，所以你可能感到需要休息或僅僅是和那個特殊的人一起渡過一段安靜時光。新月之後你可能會有一趟突發旅行，去看望某個兄弟姐妹。保持輕鬆和時間彈性去往其他地方吧。看起來新年時你也可能要出門，好好享受。12月20日金星進入水瓶座，你會擁有一個美好的假期且應該會在家裏打發掉大部分時間。（譯者注：最後這句話的原文是在槲寄生下渡過大部分時間，此處意譯。）
瓶子們需要注意的日子：
12月10日雙子座月食會帶來關於圓滿的親密關係的決定或消息。
水星會逆行至12月13日，會為你帶來一位重量級朋友的回歸－一個很在意卻多年未見的人。
12月13日之後，生活會恢複原速，可以做出重要決定了。但是在此之前不要采取大的行動。
這個月你可能會花掉不少錢。如果你確定會如此，那就從眼下開始計劃吧。如果不是，在買大件之前一定要hold住直到你想清楚為什麽要買。
12月20日金星進水瓶並將呆上幾周，好好享受年底的假期吧。
12月21-22日：金星和天王星相拱帶來感情上的好日子。
12月14日的新月會帶來冥想和反省。也可能是你有家庭或家宅上的突發事件需要關注。
最浪漫的日子：12月3-4, 9-10（諸事皆宜）, 14, 19, 26, 27和31日。
