中國是不是太敏感了？ “Addiction”並不是貶義，

象“I was addicted to Microsoft technology stack”。 我上中學時就把農民翻譯成"peasant", farmer 還是後來才學到的，指大農場主。  美國副總統VANCE使用這一說法就招來非議。