Investors sued Deutsche Bank, Barclays Plc, Bank of Nova Scotia, HSBC Holdings Plc and Societe Generale in 2014, claiming that they conspired to fix gold prices from 2004 to 2013.