no experience with circulation pump.

I believe most places sharkbite in walls is code-compliant, but you need to check your local code. The clamp does cost 100 dollars and it takes some practice to make a good crimp. So don't just cut pipes and try to install.