隻看表，未入裏。

糖尿病，故名思義，糖與尿，尿裏有糖，這是表，不過這是很舊的觀點了，現在很少有醫生根據尿裏含糖來診斷糖尿病了。

其本質，是高血糖，及其引起的一係列的全身症狀。

 

注意英文的病名是什麽。很可惜，這病名已經被中文意譯（而非音譯）定下來是“糖尿病”了，再改已經晚了。

 

中醫隻知道按西醫翻譯成的中文病名來分析。所以就聯想起糖啊尿啊水啊的。

 

如果當初中國的西醫把它命名為糖血症，中醫是不是就要解釋成糖啊血啊的？我敢肯定是血虛了。