How to set a set up the Catalogs for the company

I met with a potential clinet (a big company in this field). This company may start to order some products from me for test. They ask me to set up a catalog for these products and they ordering department may need it. Is there any suggestion how should I do to set up the catalogs and the ordering system?

Thanks!