爭取小孩撫養權的時候可以帶孩子回中國短期探親嗎

文件遞上去的時候（我自己遞的 ，沒請律師），文件上原話是，start immediately, every party is restrained from removing the state, or applying for a passport for the child. 
我們大概兩星期左右回來，護照是以前辦的，可不可短期出國呢？
今天 打電話 谘詢律師，一個說沒關係，隻要不是搬家就可以，短期出去可以。另一個律師說需要法庭 permission
因為都是電話上給的意見，不是很確定到底是否需要法庭批準。
請給點 意見，謝謝先。