天使航班
我知道一些美軍的故事。我認識的一哥們兒在德國基地服役兩年,退役時不但毫發無損,而且還帶了一個德國美女回美國當老婆,一舉兩得。另外一個小夥考上醫學院,本來費用很高,但是他接受美軍的誘惑,同意畢業後參軍服役若幹年,美軍負擔所有的學費和生活費。這小夥簽約後高高興興扔掉他那已經沒空調的破車,拿著領來的軍費去車行買了一輛CONVERTBLE。
但是,並不是所有軍人都這麽輕鬆愉快的。美國的軍方和航空公司有一種服務,Angel flight。 這項服務是將在戰爭中犧牲的士兵送回家鄉。大致安排是這樣的:承載遺體的棺材會從空軍基地送達當地的民用機場,這個棺材會小心翼翼地放進民航飛機的CARGO BAY,民航航班會飛到犧牲的軍人的家鄉城市的機場。事先當地會通知家屬,家屬會事先安排進入機場的停機坪,家屬們會等待在GATE附近。航班降落前,機長會通知乘客我們今天的航班裝載著一名FALLEN SOLIDER,落地後請大家稍作片刻,等待士兵的遺體卸下後再離開飛機,算是對士兵的敬意。
此時,在TERMINAL裏的乘客們估計也會看到不同往常的情形,多輛警車和其他車輛停在候機樓邊上。這時,降落後的飛機徐徐靠近GATE,停下後,GROUND CREW打開貨艙門,鑽進去後慢慢拉出棺材,靠著傳送帶慢慢拉出機艙,讓人心裏非常不是滋味的場麵出現,家屬會在軍隊儀仗隊的官員陪同,靠近棺木,士兵的父母會第一個觸摸棺材。隨後,由身穿禮服的儀仗隊士兵將棺材輕輕放進車輛。
That is painful. That is heartbroken.
這就是戰爭的殘忍的一麵,即使是占絕對優勢的美軍有時候也會麵臨的不願意發生的一麵,絕大多數美軍安然無事回家了,戰死的士兵的撫恤金也優厚,可是,母親觸摸兒子的棺材的場麵估計誰也不願意發生在自己身上。
