問chargpt我國水電發電機自生產情況：

Has the U.S. been self-sufficient in hydropower generators? 翻譯中文如下：

是的，美國自產大部分水電發電機和渦輪設備，尤其是中大型水電站所用的核心機組，但具體情況需要區分設備類型和規模：

 

1?? 大型水電機組（≥20 MW）

• 主要生產商：
  • GE Renewable Energy（通用電氣水電部門）
  • Voith Hydro（德國品牌，但在美國設有生產基地）
  • Andritz Hydro（奧地利，但在北美有製造工廠）
•  
• 國產化程度：
  • 這些公司在美國本土有裝配廠和部分零部件製造能力，但大型發電機核心部件（如定子、轉子、鐵芯）可能還需要進口少量關鍵材料或零件。
•  
• 典型應用：美國的胡佛大壩、Grand Coulee 大壩等都是國產或在美國本地裝配的機組。

 

2?? 中小型水電機組（<20 MW）

 

• 生產商：
  • 包括小型本土廠商和一些國際廠商（可能進口部件）。
•  
• 進口可能性：
  • 這類機組更有可能從中國進口整套設備或部件，因為國產廠商數量有限，成本較高。

3?? 結論

 

• 大型水電機組：幾乎完全可以在美國自產，進口比例極低。
• 中小型水電機組及零部件：部分會進口，包括來自中國的渦輪或發電機部件，但整體占比不大。
• 美國國內仍然是水電發電機核心設備的主要供應來源。

 

The U.S. is essentially self-sufficient in hydroelectric generators, particularly for large-scale hydropower. Small projects may use imported components, but the core industrial capability is domestic.

 

如果你想，我可以幫你列出主要美國水電發電機製造商及其產品型號，包括中小型和大型機組，這樣可以直觀看哪些可以完全國產。