早期中共很多人都是農民出身，生活習慣言談舉止肯定比不上城裏人，顯得很土。

3

（不合潮流; 不開通） unfashionable; unenlightened; uncouth:

• 土頭土腦

  stupid and uncouth; unenlightened;

• 打扮得真土

  dress like a country bumpkin; countrified dress

 

百度翻譯-200種語言互譯、溝通全世界！

 

把中共稱為“土工”，就像把鄉下來的人稱為“鄉巴佬”一樣。