許多華人不了解老美的民性。華人重氣勢，在乎誰霸氣誰認輸，老美重實利，不關乎實利時不在乎甚至喜歡說自己不行。舉個例子：

老美老喜歡說中國海軍船艦數目超過美國了。但大家都心知肚明的是美國海軍船艦總噸位還是中國海軍的兩倍，決定海軍總戰力的垂直導彈發射器數目美國海軍也是中國海軍的兩倍。老美會說，糟糕了，中國軍艦數目超過我們了，我們要奮起直追。但其實老美隻是擔心中國海軍拉近距離而已。

不懂老美個性和說話習慣的人經常會被誤導。