回你一篇我以前寫的：）：俄狄浦斯王後來怎麽樣了

第一次聽到俄狄浦斯王的故事是在大學西方文學史的課堂上。當時打動我的是他接受神給他安排的厄運，卻用對自己的懲罰-刺瞎自己的雙眼，放逐自己-完成了他作為人，對自己行為作出的承擔。俄狄浦斯王的故事告訴我：麵對神所代表的強大的宇宙自然法則和規律，生而為人，雖然弱小如螻蟻，卻不必在所有問題上都扮演被動的角色。他是可以有自己的判斷，選擇和承擔的。他的選擇改變了他的結局，也是他最後的命運。

一直以為俄狄浦斯王放逐了自己，悲情的在曠野中死去就是他最後的結局，最近才了解到，原來他的作者，古希臘劇作家索福克勒斯(Sophocles)在他的另一部戲劇《Oedipus at Colonus》裏為俄狄浦斯安排了一個還算平靜的歸宿。

俄狄浦斯在女兒的陪同下來到了來到了位於雅典附近一片複仇女神的聖地，也是神諭裏寫著他將安葬的地方。雅典王忒修斯（Theseus）是一個德才兼備，勇敢而有智慧的人。他在聽過俄狄浦斯的故事後同意了將俄狄浦斯葬在此地的請求,並見證了他的離去。而俄狄浦斯的死也給雅典帶來了福祉。

所有跟帖： 

• 大謝！也回你一篇以前我寫的，其實是做廣告 -木有文化- ♂ (2703 bytes) () 12/12/2023 postreply 21:02:05

• Antigone -木有文化- ♂ (54466 bytes) () 12/12/2023 postreply 21:11:51

• 太棒了！是你翻譯的嗎？謝謝你的文章和插圖。 -大年- ♀ (325 bytes) () 12/12/2023 postreply 21:24:35

• 不好意思，確實是我翻的，見笑了。 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 12/12/2023 postreply 21:57:55

• 太厲害了。不敢跟您握手了，改成崇拜的小眼神兒：） -大年- ♀ (331 bytes) () 12/13/2023 postreply 04:58:27