讚 “哼哼著教導”。有次我用了 “哼哼教導”，有位好心的讀者留言：“諄諄教導，不是哼哼教導，發帖時要注意錯別字”。

那位讀者不知道，文革中有位老工人發言時說“偉大領袖毛主席哼哼教導我們。。。”台下的大學教授們誰也不敢糾正他，後來人們都不約而同，以化（訛）傳化（訛）地“哼哼教導”起來，黑色幽默地反抗一下。