《了解“猴痘”》

該病毒最初是在一隻人工圈養的猴子身上發現的，自從1970年以來，在非洲10個國家零星爆發。

猴痘是由猴痘病毒所引起的，它與天花屬於同一病毒家族，但嚴重程度要輕得多，專家們說其傳染性很低。

公眾應該擔心嗎？

英國專家說，英國並未處於全國疫情爆發的邊緣，根據英格蘭公眾衛生署（PHE）的說法，它對公眾的風險很低。

諾丁漢大學分子病毒學教授鮑爾說，“50名與最初感染猴痘患者接觸後隻有一人被感染這一事實表明，猴痘病毒的傳染性有多差”。
他說，“認為我們正處於全國爆發邊緣是不正確的”。

英格蘭公眾衛生署國家傳染服務中心副主任尼克·芬補充說，“重要的是要強調猴痘不容易在人與人之間傳播，它對公眾總體風險很低”。

PHE正在跟進那些與患者有密切接觸的人，為他們提供建議並在必要時對其進行追蹤監視。

美國最近已發確診6例。