讀書報告，my 3 takeaways

(Stephen Kotkin 提到了George Kennan & John Mearsheimer。我沒讀過George Kennan，但是聽過不少John Mearsheimer。我認同John Mearsheimer的部分論點，但認同本文 Stephen Kotkin 要多很多）

takeaway 1: 俄國，在這點上，中國，伊朗，土耳其也類似，有著輝煌燦爛的曆史文化，有著曾經世界第一的地位。但現在世界老大的地位被‘西方’占著。所以俄國（中國/伊朗/土耳其）需要麵對的一大難題，是怎樣彌補這個自己對自己的要求（期盼），和實際（地位）的差距。

有點兒像希臘神話裏的怪圈，如果方式不對，正是那些為了彌補差距的努力（用舉國之力），變成了使得差距越來越大的根本原因。“The very attempt to solve the problem worsens the problem, and the gulf with the West widens”

takeaway 2: 獨裁國家因為信息封閉，政局是相對穩定的。西方大力度的經濟製裁，不要妄想著很快人民會揭竿而起推翻暴政。經濟製裁，可以削弱俄國的經濟和國力，會間接導致侵略者的進攻能力降低。科技製裁，能更直接的削弱侵略者的進攻能力。

takeaway 3：西方應該學習孫子兵法，給侵略者找台階下，而不是一味升級。一味升級，獨裁者會幹出很瘋狂的事情，到時候玉石俱焚。

machine translate 很搞笑：這裏原文是，“Steve, Sun Tzu, the Chinese theorist of war, wrote that you must always build your opponent a “golden bridge” so that he can find a way to retreat. ”
翻成了“中國戰爭理論家孫子史蒂夫寫道，你必須始終為你的對手搭建一座“金橋”，這樣他才能找到退路。”