是的。任何文字都是經過抽象後符號化的結果，在這個意義上表音文字和表意文字都一樣。但根本不同的是，

表音文字（簡單地說就是拚音字母）是無法溯源到一個具體形象的事物上，例如：A、B、C分別來自世界上哪個具體事物？它們原本就是抽象思維的產物。表意文字則不同，理論上是可以溯源到一個具體形象的事物上，否則也就不是表意文字了。漢字就是一個典型的例子，盡管漢字曆經幾千年的演變，追溯每個漢字造字之初的根據事物已不太可能。但是，無論古漢字還是隸變之後的漢字都始終保留著具象的痕跡（而不是抽象），仍然沒有跳出東漢許慎《說文解字》的結構框架，即：偏旁和部首以及六書。這些都是表音文字根本不具備的特征；換句話說，漢字根本就不是“完全”抽象思維的產物，這也正是漢字與印歐語係其他文字根本不同的最基本特征。