文學

來源: 2013-06-07 21:37:30 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:


張愛玲自有其缺點。看其小說尚無大礙,因為我們都願意替她掩蓋,
說那是人物的心態,非作家自己的想法。可是讀其散文,她的精明實際和仁愛寬容之心的缺乏,就一目了然。張愛玲太小聰明,所以精神世界無法提升到足以寫出大作品的高度。

張愛玲以與謝冰心相提並論為恥,倒以與蘇青為伍心安,
很能說明問題,張愛玲與蘇青有著同樣的小市民心態。在精神境界上,冰心與她們有如雲壤——不要說冰心的作品不如張愛玲,那句話我們都是知道的:“鷹有時飛得比雞還要低,但是雞永遠飛不到鷹那麽高”。冰心遠不止寄小讀者那麽簡單,看看她在《關於女人》中怎樣以男人的立場眼光來描寫女人,就知道她的文字可以多麽從容機智而不失幽默感;看看她翻譯的《吉檀迦利》,就知道她的心靈有多麽優美,精神有多麽廣闊,悅神愛人之心又是何等謙卑美麗,豐厚柔潤——翻譯也是一種創造,自己沒有,翻譯也翻不出來的。不信,你讓張愛玲活過來翻譯一篇試試。


一個人的命運,有很多偶然性,可是總體來說,與一個人所持守的價值觀也有很大的關係。人生的痛苦是誰都免不了的,有些痛苦,卻可能由自身品格的缺陷或性格的軟弱引起。親情,友情,都不是臨時抱佛腳能得到的,一個過於自我中心的人,很難在邁過人生的溝溝坎坎時得到親情和友情的支持。愛情好像是另一回事,然而哪怕是一見鍾情,也與雙方氣質風格上的契合分不開。愛上哪個人,尤其是決定與哪個人牽手一生,必然與一個人的價值判斷有關。

張愛玲看人生,真則真矣,卻好像少了一個維度。螞蟻生活在兩維空間,兩維平麵內的世界對他們就是最大的真實,如果有一個螞蟻唯獨真實,很可以算是精明,卻不能算是螞蟻中有大智慧者。讀到張愛玲稱自己為“拜金主義者”,固然覺得她坦率,可也不能不覺得她淺薄。張愛玲成名的時代,有多少富有的猶太人性命難保,當時逃難至上海的猶太人,還沒給“拜金主義者”一記猛拳麽?張愛玲對錢的態度,離真正的“拜金主義者”還是有些距離,可是她跟姑媽算錢,清爽得讓人要笑。她是個有情之人,她給逃亡的胡蘭成的錢,在當時的情況下,就是受了屈辱之後給出的赤誠的愛。可是,胡蘭成拿了她的錢,感動之餘,竟去跟別人同居。愛玲去看他,他還要愛玲自稱表妹——對這等不但自私自利,而且厚顏無恥的家夥,張愛玲後來還能再說什麽!胡蘭成寫《今生今世》,沒有張愛玲的名字誰會去看!用愛玲的名字賺錢也就罷了,還要拎出小娘的手小周的腳得意洋洋地展覽,那不是對張愛玲的侮辱又是什麽。假如張愛玲要說青春無悔,我就真是無話可說了。《小團圓》是張愛玲相當失敗的一部小說。

一個人沒有博大寬廣的胸懷,不能算是他的錯,因為他可能沒有得到過足夠的愛,至少,沒有得到過能夠賦予他博大寬廣胸懷的環境和遺傳。每一個作家都應該有自己的風格,沒有人要求作家個個陽光。張愛玲本人,是中國動蕩政局的犧牲品,否則她不至於失去自己的讀者群,也不至於有後來經濟上的窘迫。然而,精神上的侏儒無法創作出偉大的作品,卻是可以肯定的——不管他的文字多麽優美動人,也不管他個人的遭遇如何令人扼腕。想想那些出生於五六十年代的中國人所熟悉的文學巨匠吧,陀思妥耶夫斯基,托爾斯泰,屠格涅夫,雨果,斯托夫人,羅曼羅蘭,曹雪芹,哪一個不充滿著人性關懷,哪一個不閃耀著靈性的光芒,哪一個不是精神上的巨人。偉大的文學作品是飽蘸著作者博大的愛和深刻的悲憫寫出來的,古今中外,無一例外。










 



請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 文學
  • 枝節
  • 婚姻
  • 寫家
  • 自私