第一回沒有回答你，是因為看了你說的，不覺得你說的有什麽道理

Definition of PURLOIN transitive verb : to appropriate wrongfully and often by a breach of trust

沒有多少騙的意思，仍然覺得竊取比較合適，你當然也可以說盜取，騙取。但騙是說手段，而PURLOIN是表達行為。

你說我秀英語就有點像方舟子的風格了

竊時用中文理解就可以了，你如果盯著PURLOIN，覺得不妥，提一個準確的就更好，但要是能說服我就好了，

謝謝“竊時肆暴”，沒有看懂。隻能收藏好，慢慢理解，也許有用

：）