歌詞

來源: 2011-01-17 21:42:10 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

Isabelle, by Charles Aznavour


My heart has been retired for a longtime
and never thought it could be awaken
But with your voice I raised my head
And love took me away before I realized it.
Isablle ...my love!


Just like people put fingers into trees and bark
Love infiltrated, and slipped under my skin
With so much insistance, so much force
that I couldn't anymore find calm nor rest
Isablle...my love



The hours flies away like seconds when I am with you
The days are like the years when I am far from you
Who gives my love a feeling of end of the world?
these affect my bodies and my thoughts
Isablle ... my love


You live in the lights and I in the sombre places
Since you are so vive and I, dying from love
I would feel so happy to only caresse your shadow
If you could offer me your fate forever
Isablle...mylove