彩雲舒筆填詞:阮郎歸(讀《白香詞譜》步歐陽修韻)

來源: 2010-12-05 19:50:45 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:



阮郎歸
冬景- 彩雲舒  

山巒沉寂樹枯淒,風寒鶯不啼。家家白雪墜簷低,雪鬆獨自睽。
 
天暮降,掌燈時,樓閣燈彩霓。庭前清雪返家遲,笑聲鄰裏徊。


阮郎歸
(春景) - [] 歐陽修 

南園春半踏青時,風和聞馬嘶。青梅如豆柳如眉,日長蝴蝶飛。
花露重,草煙低,人家簾幕垂。秋千慵困解羅衣,畫堂雙燕棲。 

1:白香詞譜中《誤佳期》的詞律:
平平仄仄平
仄○ 平平仄仄平○ 仄○
平仄仄 仄平○ 仄○ 仄仄平○ 仄○
(為平可仄,為仄可平,△為仄韻,○為平韻)  

2:《阮郎歸》,又名《醉桃源》、《碧桃春》、《宴桃源》。劉義慶《幽明錄》載,劉晨、阮肇入天台山采藥,進桃源洞,遇仙女,留住半年。後歸家,已經曆七世。詞牌得名於此。雙調,四十七字,上下片各四平韻。下片第一、第二句多為三字對句。又上下片的結句最後三字,大多為“平仄平”格式。

3:平仄韻按照《增訂晚翠詞韻》;平仄按現代漢語的四聲發音而定,第一聲、第二聲為平聲;第三聲、第四聲為仄聲。



請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 英文情歌欣賞:A Year Without Rain – Selena Gomez [視頻/譯文]
  • 彩雲舒筆填詞:誤佳期(讀《白香詞譜》步汪懋麟韻)
  • Stereo Love - Edward Maya
  • 童年記事: 藍藍的天
  • 清平樂 - 步黃庭堅韻