Have the same feeling sometimes, but don't think this is a place
Also lots of rational Americans tend to appraise people for good things, and not to point out others' shortness. We can interpret them as being polite, or being insincere, but it is their culture, different culture.