在國內,我學習過很多年的日語,看過許多日本原版小說和俳句。讀日本小說時,那種深入骨髓的癡迷讓我自己吃驚,那是與讀李清照(我最喜歡的一位詞人)一樣的感覺。 一位同事在日本學習和實習過二年,她告訴我,她在我身上看到日本女人的樣子,我笑死了,說四分之一的日本血統你也看得出。我的同事說,怪不得我是混血兒的模樣(很多人告訴我我是混血的樣子),隻是我覺得亞裔間的混血是很難看出來的,我不信我是混血的樣子。