既然有獎金，偶就來挑幾個錯了

好象應該是　BILL GATES，而不是 BILL GATE；

好象是 WINNER TAKE ALL，而不是 WINNER TAKES ALL（一如 God bless America，而不是　God blesses America）．

發個貼無傷大雅，但要出書，這就得校對一下了．　:)

最後順便提一下，海龜可要慎重，上海可是個花花世界，女人不去時那是眼不見心不煩，去了以後再想過回這＂采菊東籬下，悠然見南山＂的生活就不易了．