應該問一下另一個關鍵問題

既然大詩人李白的原詩在那裏，為什麽後人要改動？動機何在？
可能不外乎以下兩個原因：

1.後代某文人覺得自己文才更高，這麽改一下能給原詩增加文采。
這是件沒有任何好處的行為，連個署名權都沒有。即使真的讓原詩增加風采，也不能使自己留名後世。

2.當朝皇上覺得應該這樣改才更好。沒有原因，就因為皇上喜歡這樣改。中華文化裏，皇上總是正確的，吃皇糧的文人照辦就是了。

還有什麽其他原因和動機？大家一起想想？