樓主 說的是事實。 you can get the benefit in both system, but the benefit will be

prorated to the number of years you worked in either system. So in simple word, what 樓主 說的是事實。

While a worker may

 

combine earnings credits to qualify for benefits under one or both systems, his/her

 

 

benefit is prorated to reflect only the number of years the worker paid into each

 

 

system