Either the 主板上的聲卡 is bad, or you plug your speaker into the wrong hole, or the WIN XP 中文國內盜版 does not have right driver for the 主板上的聲卡. You can buy a sound card for your PC to replace the onboard 聲卡.