Do it this way.

There are many ways, here is one of them.
1)convert RM/RMVB to mpeg (use EO Video or some other converter)
2)Make dvd from those mpeg files.(use Ulead movie factory or other media making program)