在手機上加中文支持

來源: 2010-06-13 21:41:30 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

Android和iPhone都已近內置了對中文的支持,不用再加什麽就能顯示中文。iPhone的中文輸入甚至都已經內含了,隻要在相關的設置裏啟用就行了。Android則要到Market裏麵去找免費的Google或sougo輸入法。

Windows Mobile的手機需要自己加中文顯示和輸入法。

1)加中文字庫

北美版WM手機裏都沒有帶中文字庫,所以必須加上一個,才能顯示中文:

uhei00m-gray.cab

這個字庫是HTC官方采用的,占用內存非常小,不到2MB,可是卻很全,我到目前為止還沒有見過它顯示不了或顯示錯誤的字。原來我是用CE-Star的sunglobe,體積更大,卻總是出亂碼。

在手機上運行這個cab文件。

2)更換wince.nls文件

光有字庫還不行,北美版的WM裏的wince.nls沒有中文的設置內容,所以碰到中文編碼時,還是不知道到用哪個字庫:

wince.nls

先備份Windows下原來的那一個,然後替換它,你要用到Resco Explorer這個工具(試用版就夠了),一般的文件管理工具不讓你替換像wince.nls這樣重要的係統文件。在RE的設置裏不要讓它隱藏任何文件。

到此,給你的手機做一個soft reset,打開一個中文網站,老祖宗發明的字漂亮吧?恭喜!

3)加中文輸入

如果除了顯示,你還想要輸入中文的話,你還要加一個輸入法。目前最好的是sougo手機輸入法,完整支持軟、硬鍵盤。我在電腦上都是用sougo(搜狗)輸入,比所有其它的都好,比如微軟的,Google的,紫光的,等等。順便說一句:電腦上是V4.3最為完美 - 好用、高效、沒有累贅。

sogousip_ppc_sweb.CAB

這個是給有觸摸屏的,不知道能不能用到沒有觸摸屏的WM上。萬一有問題,試試點迅梅花輸入法,在搜狗出來之前我都是用它,蠻不錯的。

【注】目前最好的手機輸入法是QQ拚音。

以上列出的3個文件我都放在這個包裏了(除了Reso Explorer),省得大家到處去找:

WMChinese.zip

不要用CE-Star,即花錢又不好用。

請閱讀更多我的博客文章>>>

  • iPad, Android, 還是古老的Windows?
  • 孩子要上大學了,買什麽電腦?
  • 2010中國行-機票、換匯和手機
  • 在Rynga上使用CID的方法
  • 最後歸納:口袋型1080p HD攝像機 - Kodak Zi8最清晰