如何強製啟動時讀外置光盤上的啟動盤

我的DELL DIMENSION 4700 裝有大蕃茄XP. 剛拿到正版XP, 想用正版XP替換大蕃茄XP.

我在啟動後插入正版XP CD, 安裝提示出現,CLICK "Install Windows XP" 後，出現錯誤提示＂由於您計算機中 Windows 的版本比 CD 中的版本更新，因此安裝程序無法繼續。＂

然後我試著啟動時從光盤安裝，由於我的光盤壞了，我用外置光盤通過ＵＳＢ接口連到機器，把正版XP放入外置硬盤．可啟動時沒有
出現＂從ＣＤ啟動＂的提示，機器似乎沒有ＣＨＥＣＫ外置光盤上的啟動盤．

想請教本壇各位高手．
１）計算機中 Windows和CD 中的都是ＸＰ，　為何出現錯誤提示＂由於您計算機中 Windows 的版本比 CD 中的版本更新，因此安裝程序無法繼續。＂
我猜是否是計算機中 Windows有更高的ＳＰ，可在control panel中看不到任何ＳＰ信息．

錯誤提示disable了＂繼續＂選項，請問如何克服．

２）如何強製啟動時讀外置光盤上的啟動盤．

多謝！！！