The left column is so-called "Sidebar". Select (don't open) any folder on your computer and press Apple+T. That folder will be added to the Sidebar.