八十老翁，移民來美三十年，在美工作並早已退休。最近申請入籍，麵試時，被要求提供孩子的出生證明，有些不解，請各位指教：

1。孩子，現齡四十多歲，來美二十多年，已工作和入籍十幾年。為什麽現在我申請入籍，被要求出示他的出生證明？

2。家裏每個人的出生公證書（含英文翻譯頁），原件應該是在辦理移民簽證的時候被收走了。現在手邊隻存留複印件。出生公證書的複印件是否合法？是否與原件同樣有效？

在此，先謝謝各位了。