layoff 一定是給錢的，不給錢就是fire了。自己退也沒錢拿。nothing to lose。

唯一的區別是下一份工作怎麽找。如果要前工作的reference 怎麽辦。但我覺得這不是大問題。