我肯定是書生了，而且是個呆書生。：－）

我肯定是書生了，而且是個呆書生。

但是你說的和我老公幾乎一樣：隻要你想讓我申請(他自己並不很想換工作，但是我想），老板（單位）願意雇他。他認為沒有什麽可以擔心的。