可以用：to make one's work/life/... difficult. 但“穿小鞋”本身就是一句俗話，

來源: 於 2016-04-29 04:13:43 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

不可能翻成“文縐“的英語而依然保持原有的語氣。