我的理解是她隻是tenure line， 三年拿不到，除非她是專業大拿，從其他學校已經拿到，這邊hire

時直接給她的，免除申請終身職的程序和評估。這種情況很少。tenure line 是有資格幾年後，（通常5到7年），有資格申請tenure。有些人雇用時不是tenure line， 也就是說，該職位沒有申請終身製的資格。從文中看，她是個junior faculty member。