A rating of 1 or 2 in an individual goal could lead to disciplinary action, up to and including termination, despite an overall score of "achieves Expectations" or higher.